Exemplos de uso de "сутності" em ucraniano

<>
Соціально-економічний аспект сутності людини. Социально-экономический аспект сущности человека.
"Текст повинні диктувати вищі сутності". "Текст должны диктовать высшие сущности".
"Дзеркало Серцевої Сутності Ваджрасатви" (тиб. "Зеркало Сердечной Сущности Ваджрасаттвы" (тиб.
Визначення сутності поняття "управлінська компетентність". раскрыть сущность понятия "управленческая компетентность".
свідома іскра Божественної Творчої Сутності. сознательная искра Божественной Творческой Сущности.
"Не збільшуй сутності без необхідності". "Не умножайте сущности без необходимости".
Охарактеризовано підходи до сутності нейромаркетингу. Охарактеризованы подходы к сущности нейромаркетинга.
превалювання економічної сутності над правовою формою; преобладание экономической сущности над юридической формой;
Общесоциальное і класове в сутності держави. Общесоциальное и классовое в сущности государства.
Заголовки сутності) - супроводжують кожну сутність повідомлення. Заголовки сущности) - сопровождают каждую сущность сообщения.
Запропоновано визначення сутності фармацевтичного регіонального кластеру. Предложено определения сущности фармацевтического регионального кластера.
2) роз'яснення сутності тлумачиться норми. 2) разъяснение сущности толкуемой нормы.
Людину оточують злі і добрі сутності. Человека окружают злые и добрые сущности.
Неминучість смерті випливає із суперечливої сутності життя. Неизбежность жизни вытекает из противоречивой сущности жизни.
2:7), не втрачаючи Своєї божественної сутності. 2:7), не теряя Своей божественной сущности.
Атрибут deprecated дозволяє маркувати сутності як застарілі. Атрибут deprecated позволяет отмечать сущности как устаревшие.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.