Exemplos de uso de "сучасності" em ucraniano

<>
Traduções: todos24 современность24
Складіть таблицю "Глобальні проблеми сучасності". Составьте таблицу "Глобальные проблемы современности".
Побачити постановку провідного хореографа сучасності. Увидеть постановку ведущего хореографа современности.
"Вона - справжня музична сенсація сучасності. "Она - настоящая музыкальная сенсация современности.
Акрилове покриття це погляд сучасності Акриловое покрытие это взгляд современности
І знову повернемось до сучасності. И опять вернемся к современности.
Охорона природи - глобальне завдання сучасності. Охрана природы - глобальная проблема современности.
Розсувні моделі - це вже данина сучасності. Раздвижные модели - это уже дань современности.
Назвіть і розкрийте глобальні проблеми сучасності. Назовите и раскройте глобальные проблемы современности.
ІТ тренінги дуже актуальні в сучасності. ИТ тренинги очень актуальны в современности.
Студенти сучасності цінують цю доблесну жінку. Студенты современности ценят эту доблестный женщину.
10 цитат самого розумної людини сучасності 10 цитат самого умного человека современности
ж) висловлювання пастирської стурбованості проблемами сучасності; з) высказывание пастырской озабоченности проблемами современности;
Античність залишила величезний слід у сучасності. Античность оставила огромный след в современности.
Присвячується 100-річчя Олімпійських ігор сучасності. Посвящается 100-летию Олимпийских игр современности.
І цю епоху він протиставляв сучасності. И эту эпоху он противопоставлял современности.
Вважається одним з найкращих гітаристів сучасності. Считается одним из лучших гитаристов современности.
захоплення героїчними подвигами минулого та сучасності; увлечение героическими подвигами прошлого и современности;
Історія піци від походження до сучасності История пиццы от происхождения до современности
Новим феноменом сучасності є науковий туризм. Новым феноменом современности является научный туризм.
Жеріко постійно шукав героїчні образи у сучасності. Жерико настойчиво ищет героические образы в современности.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.