Exemples d'utilisation de "сьогоднішня" en ukrainien

<>
Traductions: tous11 сегодняшний11
Чи небезпечна сьогоднішня геомагнітна буря? Опасна ли сегодняшняя геомагнитная буря?
"Сьогоднішня домовленість відповідає цій меті. "Сегодняшняя договоренность соответствует этой цели.
Сьогоднішня економіка Білорусі - аграрно-індустріальна. Сегодняшняя экономика Беларуси - аграрно-индустриальная.
"Чи є ці сьогоднішня влада легітимною? "Являются ли эти сегодняшние власти легитимными?
Сьогоднішня структура РТК виглядає наступним чином: Сегодняшняя структура РТК выглядит следующим образом:
Сьогоднішня морська піхота має серйозне озброєння. Сегодняшняя морская пехота имеет серьезное вооружение.
"Чи є сьогоднішня українська влада легітимною? "Являются ли сегодняшние украинские власти легитимными?
А сьогоднішня Росія слабша, ніж тоді. А сегодняшняя Россия слабее, чем тогда.
Сьогоднішня Коломия значно виросла і розширилась. Сегодняшняя Коломыя значительно выросла и расширилась.
Сьогоднішня назва театру з'явилося не відразу. Сегодняшнее название театра появилось не сразу.
З-за нього сьогоднішня перемога стала особливою ". Из-за него сегодняшняя победа стала особенной ".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !