Sentence examples of "сімейної" in Ukrainian

<>
Translations: all17 семейный17
Тимчасовий надгробок для сімейної могили Временное надгробие для семейной могилы
Амбулаторія загальної практики - сімейної медицини Амбулатория общей практики - семейной медицины
Моделювання генетичної корекції сімейної гіперхолестеринемії Моделирование генетической коррекции семейной гиперхолестеринемии
Потрібен фотограф для сімейної фотосесії Нужен фотограф для семейной фотосессии
Переваги сімейної стоматології Alex Dental Преимущества семейной стоматологии Alex Dental
Більшість корпорацій знаходилося в сімейної власності. Большинство компаний находилось в семейной собственности.
Постарайтеся відтворити картину своєї сімейної історії. Постарайтесь воссоздать картину своей семейной истории.
Спеціалізація з ендоскопії, сімейної медицини, гастроентерології. Специализация по эндоскопии, семейной медицине, гастроэнтерологии.
Поруч з комплексом амбулаторія сімейної медицини. Рядом с комплексом амбулатория семейной медицины.
Профілактична спрямованість - важливий принцип сімейної медицини. Профилактическая направленность - важнейший принцип семейной медицины.
Існує безліч класифікаційних схем сімейної організації. Существует множество классификационных схем семейной организации.
Східноєвропейський журнал внутрішньої та сімейної медицини Восточноевропейский журнал внутренней и семейной медицины
Член "Асоціації інфекціоністів, сімейної медицини України"; Член "Ассоциации инфекционистов, семейной медицины Украины";
Зв'язок - наріжний камінь здорової сімейної динаміки. Общение является краеугольным камнем здоровой семейной динамики.
Розміщена у відділенні сімейної медицини 4 КМП. Размещена в отделении семейной медицины 4 КМП.
Зв'язок сімейної психології з суміжними дисциплінами. Связь семейной психологии со смежными дисциплинами.
Лікар загальної практики - сімейної медицини, лікар-гомеопат. Врач общей практики - семейной медицины, врач-гомеопат.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.