Ejemplos del uso de "такий слабкий" en ucraniano

<>
Світло з віконця - такий слабкий! Свет из окошка - так слаб!
Синє світло, світло такий синій! Синий свет, свет такой синий!
Занадто слабкий виступ, щоб похвалити ". Слишком слабое выступление, чтобы похвалить ".
Такий засіб має антицелюлітний ефектом. Такое средство обладает антицеллюлитным эффектом.
Чубик завив цей слабкий паросток, Чубик завил этот слабый росток,
Такий зсув обумовлений об'ємним ефектом. Такое смещение обусловлено объемным эффектом.
слабкий розвиток приватної власності на землю; слабое развитие частной собственности на землю;
Такий список називається пошуковою видачею. Такой список называется поисковой выдачей.
Меланхоліки - слабкий, неврівноважений, інертний тип темпераменту. Меланхолики - слабый, неуравновешенный, инертный тип темперамента.
Карта-повідомлення має такий вигляд: Карта-сообщение имеет такой вид:
Слабкий ріст на початку вегетації Слабый рост в начале вегетаций
Такий підхід підірвав довіру сторонніх розробників ПЗ. Такой подход подорвал доверие сторонних разработчиков ПО.
Я буду слабкий, але я живий Я буду слаб, но я жив
Такий собі, грубо кажучи, відстійник. Такой себе, грубо говоря, отстойник.
Легше знайти інший, більш слабкий. Проще найти другой, более слабый.
Такий тюнер практично не потрібно налаштовувати. Такой тюнер практически не нужно настраивать.
"Слабкий" долар не вигідний нікому. "Слабый" доллар не выгоден никому.
Расовий склад такий: 50,4% азіатів; Расовый состав таков: 50,4% азиатов;
Довірливий, наївний, слабкий, забитий тихоня. Доверчивый, наивный, слабый, забитый тихоня.
Такий послідовний рух називається кругооборотом фондів. Такое последовательное движение называется кругооборотом капитала.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.