Exemplos de uso de "таких" em ucraniano com tradução "такой"

<>
працюючих в таких індустріях, як: работающих в таких индустриях, как:
"Знімати таких крихіток - велика відповідальність. "Снимать таких крох - большая ответственность.
Політична спрямованість таких норм очевидна. Политическая направленность таких норм очевидная.
Його призначають при таких станах: Его назначают при таких состояниях:
Налічується 9 таких держав-підписантів. Насчитывается 9 таких государств-подписантов.
Наведу один з таких прикладів: Приведу один из таких примеров:
Всього розкрито 36 таких епізодів. Всего раскрыто 36 таких эпизодов.
різновиди таких моделей - лекала, шаблони. разновидности таких моделей - лекала, шаблоны.
У комплексній терапії таких захворювань: В комплексной терапии таких заболеваний:
Таких перестановок рівно 11 штук: Таких перестановок ровно 11 штук:
Таких прикладів можна наводити безліч ". Такие примеры можно приводить бесконечно ".
У працях таких послідовників Дж. В работах таких последователей Дж.
Таких атракціонів на стежці кілька. Таких аттракционов на тропе несколько.
Побільше б таких щасливих миттєвостей! Побольше бы таких счастливых дней!
Результати таких переговорів оформляються Протоколами. Результаты таких переговоров оформляются протоколами.
Вакансія вимагає таких особистих якостей: Вакансия требует таких личных качеств:
Це відобразиться в таких інноваціях: Это отразится в таких инновациях:
Таких було семеро ", - пояснила вона. Таких было семеро ", - рассказала она.
Інша назва таких витяжок - плоскі. Другое название таких вытяжек - плоские.
Саме таких виробників ми воліємо. Именно таких производителей мы предпочитаем.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.