Exemplos de uso de "такого" em ucraniano

<>
mostrar
Неефективність такого підходу вже розглядалась. Неэффективность такого подхода уже рассматривалась.
Дякую організаторам такого чудового сервісу! Спасибо организаторам такого замечательного сервиса!
Наступні події засвідчили неефективність такого кроку. Дальнейшие события подтвердили неэффективность подобного шага.
Причин такого різкого "зубожіння" кілька. Причин столь резкого "обнищания" несколько.
Як такого викладацького стажу конкретного немає. Как такового преподавательского стажа конкретного нет.
речове право, обтяження такого права; вещное право, отягощение такого права;
Яка ймовірність такого оптимістичного сценарію? Какая вероятность такого оптимистического сценария?
Як вивести такого користувача "з темряви?" Как вывести подобного пользователя "из тьмы?"
Які передумови для такого оптимістичного прогнозу? Каковы предпосылки для столь оптимистического прогноза?
Типовими випадками такого "бізнесу" є: Типичными случаями такого "бизнеса" являются:
Люська не очікувала такого повороту. Люська не ожидала такого поворота.
На користь такого варіанту наводяться кілька доводів. В пользу подобного варианта приводятся несколько доводов.
Звісно, такого валу не буде. Естественно, такого вала не будет.
Причини такого прогнозу не зрозумілі. Причины такого прогноза не понятны.
Основа такого режиму - технологія Frostbite. Основа такого режима - технология Frostbite.
Переваги такого виду подарунків очевидні. Преимущества такого вида подарков очевидны.
Такого мачо взагалі важко спіймати. Такого мачо вообще трудно поймать.
Такого як, наприклад, дзеркала Опал. Такого как, например, зеркала Опал.
Однак такого категоричного імперативу немає. Однако такого категорического императива нет.
Очевидна соціальна спрямованість такого реформування. Очевидна социальная направленность такого реформирования.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS