Exemplos de uso de "такому випадку" em ucraniano

<>
В такому випадку монарха називають деспотом. В таком случае монарха называют деспотом.
В такому випадку перепланування буде неможлива. В таком случае перепланировка будет невозможна.
В такому випадку адресат вважається повідомленим. В этой ситуации адресата считают оповещенным.
Як законно вчинити в такому випадку? Как поступить в этом случае законно?
У такому випадку спектральні лінії інтенсивні. В этом случае спектральные линии интенсивные.
У такому випадку вноситься припис. В такой ситуации вносится предписание.
Надійніше в такому випадку встановити коронку. Надежнее в таком случае установить коронку.
Міцність в такому випадку помітно підвищиться. Прочность в таком случае заметно повысится.
В такому випадку незамінний чебрець. В таком случае незаменим чабрец.
У такому випадку ми відносимо ек. В таком случае мы относим эк.
В такому випадку відправляйтеся в Заплатин! В таком случае отправляйтесь в Заплатин!
В такому випадку фідеїкоміс називався майоратом. В таком случае фидеикомисс назывался майоратом.
В такому випадку водійське посвідчення вилучається. При этом, водительское удостоверение изымается.
У такому випадку рубль може впасти. В таком случае рубль может рухнуть.
У такому випадку варто використовувати беруші. В этом случае можно использовать беруши.
У такому випадку погроза є несуттєвою. В таком случае угроза является несущественной.
У такому випадку відтінок стає темнішим. В таком случае оттенок становится темнее.
В такому випадку виникають податкові різниці. В этом случае возникает налоговая разница.
У такому випадку кабінет перегороджують ширмою. В таком случае кабинет перегораживают ширмой.
Конкуренція в такому випадку неминуча. Конкуренция в таком случае неизбежна.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.