Exemplos de uso de "творцем" em ucraniano com tradução "создатель"

<>
Traduções: todos28 создатель21 творец7
Але Герасимов був творцем фільму. Но Герасимов был создателем фильма.
Є творцем школи радянських зброярів. Является создателем школы советских оружейников.
Творцем серіалу став Стів Лайтфут. Создателем сериала стал Стив Лайтфут.
Творцем серіалу є Коул Хеддон. Создателем сериала является Коул Хэддон.
Творцем нейромережі стала компанія Microsoft. Создателем нейросети является компания Microsoft.
Творцем мультсеріалу є Томас Астрюк. Создателем мультсериала является Томас Астрюк.
Коперник був творцем гідравлічної машини. Коперник был создателем гидравлической машины.
Творцем цих інструментів була людина прямоходяча. Создателем этих инструментов был человек прямоходящий.
Його вважають творцем перших киргизьких байок. Его считают создателем первых киргизских басен.
Лібіх фактично став творцем сучасної агрохімії. Либих фактически стал создателем современной агрохимии.
Шарав був творцем монгольського агітаційного плаката. Шарав был создателем монгольского агитационного плаката.
Творцем цього жанру був Узеїр Гаджибеков. Создателем этого жанра был Узеир Гаджибеков.
Творцем фігури є скульптор Стівен Менсфілд. Создателем фигуры является скульптор Стивен Мэнсфилд.
Творцем станції був Володимир Платонович Цесевич. Создателем станции был Владимир Платонович Цесевич.
Огюст Конт є творцем теорії позитивізму. Огюст Конт является создателем теории позитивизма.
Михайло Васильович Ломоносов був творцем хімічного... Михаил Васильевич Ломоносов был создателем химического...
Основним творцем був Георгій Еріхович Лангемак. Основным создателем являлся Георгий Эрихович Лангемак.
Вважається творцем філософської системи "об'єктивізму". Считается создателем философской системы "объективизма".
Його називали "майстром-колористом", "творцем графічної симфонії". Его называли "мастером-колористом", "создателем графической симфонии".
Творцем його вважають угорського інженера Доната Банкі. Создателем его считается венгерский инженер Донат Банки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.