Exemplos de uso de "творчому" em ucraniano

<>
Traduções: todos24 творческий24
Розвиває уяву, сприяє творчому мисленню Развивает воображение, способствует творческому мышлению
У творчому доробку Алліна Власенка - В творческом багаже Аллина Власенко:
На творчому вечері у Харкові. На творческом вечере в Харькове.
Допомагає творчому самовираженню [7] [8]. Помогает творческому самовыражению [22] [23].
Колектив знаходиться в постійному творчому пошуку. Коллектив находится в постоянном творческом поиске.
Володимир завжди знаходиться у творчому пошуці. Васильев постоянно находится в творческом поиске.
ризики вузької спеціалізації на творчому перекладі; риски узкой специализации на творческом переводе;
"Фестиваль відбувся на високому творчому рівні. "Праздник прошел на высоком творческом уровне.
Очевидно, він перебуває у творчому запої ". Очевидно, он находится в творческом запое ".
сприяння розвитку дітей у творчому спрямуванні, содействие развитию детей в творческом направлении,
Навчальний заклад - у постійному творчому пошуку. Учебное заведение - в постоянном творческом поиске.
Гончарка завжди перебувала у творчому пошуку. Фуко постоянно находился в творческом поиске.
У творчому доробку артиста декілька альбомів. В творческом багаже артиста несколько альбомов.
Але творчому процесу це не завадило. Но творческому процессу это не помешало.
Багато уваги приділяється творчому розвитку дітей. Огромное внимание уделяется творческому развитию ребёнка.
Розпочався новий етап у творчому житті театру. В театре начался новый этап творческой жизни.
Знятий в Третьому творчому об'єднанні "Мосфільму". Снят в Третьем творческом объединении "Мосфильма".
У творчому доробку митця є 126 полотен. В творческом багаже художника есть 126 полотен.
У творчому доробку фотохудожника світлини різного жанру. В творческом наследии художника фотографии разного жанра.
Всього в її творчому доробку - 14 синглів. Всего в ее творческом багаже - 14 синглов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.