Exemplos de uso de "творчі" em ucraniano

<>
полюбляють нестандартні та творчі завдання; любят нестандартные и творческие задания;
Творчі колективи забезпечені сценічними костюмами. Креативные коллективы обеспечены сценическими костюмами.
Здійснив творчі подорожі до Рима. Совершил творческие поездки в Рим.
До участі запрошують творчі колективи. К участию приглашаются творческие коллективы!
Творчі таблиці роблять будинок затишним Творческие таблицы делают дом уютным
Творчі, сміливі та оригінальні особистості Творческие, смелые и оригинальные личности
Усі радощі життя - радощі творчі ". Все радости жизни - радости творческие ".
Творчі люди бувають абсолютно незбагненні. Творческие люди бывают абсолютно непостижимы.
Творчі майстер-класи до Великодня Творческие мастер-классы к Пасхе
розвивати самостійність і творчі здібності; развитие самостоятельности и творческих способностей;
Виступають творчі колективи, духові оркестри. Выступают творческие коллективы, духовые оркестры.
стимулює творчі процеси їх діяльності; стимулируют творческие процессы их деятельности;
Його вибирають творчі життєрадісні особистості. Его выбирают творческие жизнерадостные личности.
Давав в Курську творчі концерти. Давал в Курске творческие концерты.
Творчі уроки малювання та ліплення. Творческие уроки рисования и лепки;
У ранньому віці проявилися творчі здібності. С раннего детства проявлял творческие способности.
Запрошуємо на різноманітні творчі майстер-класи. Мы предлагаем различные творческие мастер-классы.
виявляє й розвиває творчі здатності учнів. выявляет и развивает творческие способности учащихся.
Другою - власні творчі, продуктивні можливості ІКТ. Второй - собственные творческие, продуктивные возможности ИКТ.
Підтримуємо творчі ініціативи талановитої молоді України Поддерживаем творческие инициативы талантливой молодежи Украины
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.