Ejemplos del uso de "телефоном" en ucraniano

<>
Переоформлення договору на користування телефоном Переоформление договора на пользование телефоном
Таксі краще замовляти телефоном, так дешевше. Такси лучше и дешевле заказывать по телефону.
Чи користуєтесь ви мобільним телефоном? Пользуешься ли ты мобильным телефоном?
Бронювання тільки телефоном або через e-mail. Бронирование только по телефону или e-mail.
Термін виконання - уточнювати за телефоном. Срок доставки: уточняйте по телефону.
Увечері планую переговорити телефоном з керівництвом НАБУ ". Вечером планирую поговорить по телефону с руководством НАБУ.
Детальну інформацію уточнюйте за телефоном. Детальную информацию уточняйте по телефону.
Запис здійснюється за телефоном приймальні. Запись осуществляется по телефону приемной.
Як працює система VoIP телефоном? Как работает система VoIP телефон?
Порошенко поспілкувався з Терезою Мей телефоном. Порошенко пообщался с Терезой Мэй телефоном.
смс та MMS, синхронізація з телефоном смс и ммс, синхронизация с телефоном
За детальною інформацією звертайтесь за телефоном: За детальной информацией обращайтесь по телефону:
усні - за телефоном 287-81-81; устные - по телефону 287-81-81;
телефоном з прямим міжміським зв'язком; телефоном с прямой междугородней связью;
викликати аварійну службу за телефоном 104. Вызвать аварийную службу по телефону 104.
Під час екскурсії користуватись мобільним телефоном; во время спектакля пользоваться мобильным телефоном;
По питанням оренди звертатись за телефоном По вопросам аренды обращаться по телефону
Викличте аварійну службу за телефоном 104. Вызовите аварийную службу по телефону 104.
Після чого, заволодів мобільним телефоном останньої. После чего, завладел мобильным телефоном последней.
не користуйтеся мобільним телефоном без необхідності. Не используй мобильный телефон без необходимости.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.