Ejemplos del uso de "теорію" en ucraniano

<>
Traducciones: todos75 теория75
mostrar
Теорію Мілля розвинули шведські економісти. Теорию Милля развили шведские экономисты.
В етиці розвинув теорію утилітаризму. В этике развил теорию утилитаризма.
Матіс Шлейден сформулював клітинну теорію. Матис Шлейден сформулировал клеточную теорию.
розробив теорію вихрових повітряного гвинта. разработал вихревую теорию воздушного винта.
конформізм того, хто оцінює теорію. конформизм того, кто оценивает теорию.
Розробив теорію надійності біологічних систем. Создал теорию надежности биологических систем.
Заперечуючи кількісну теорію грошей, Дж. Отрицая количественную теорию денег, Дж.
Емпіричне дослідження спирається на теорію. Эмпирическое исследование опирается на теорию.
Внесок у теорію конфайнмента кварків; вклад в теорию конфайнмента кварков;
Розробив кількісну теорію кополімеризації (1951). Разработал количественную теорию сополимеризации (1951).
Мечников створив фагоцитарну теорію імунітету. Мечников разработал фагоцитарную теорию иммунитета.
Розроблено теорію електронного гальмування дислокацій. Разработана теория электронного торможения дислокаций.
Методика використовує теорію марковських процесів. Методика использует теорию марковских процессов.
Теорію Дарвіна вчений називає "недопрацьованою". Теорию Дарвина ученый называет "недоработанной".
Теорію грошей меркантилістів критикували Дж. Теорию денег меркантилистов критиковали Дж.
Гілфорда не підтвердили його теорію. Гилфорда не подтвердили его теорию.
Детально розробив теорію сірої атмосфери. Детально разработал теорию серой атмосферы.
теорію і практику кінооператорського мистецтва; теорию и практику кинооператорского мастерства;
Більшість лінгвістів відкидають теорію Віїка. Большинство лингвистов отвергают теорию Виика.
Птолемей лише канонізував його теорію. Птолемей лишь канонизировал его теорию.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR