Exemplos de uso de "теплі" em ucraniano com tradução "теплый"

<>
Traduções: todos42 теплый39 тепло3
Теплі травневі у Будапешті (авіатур) Теплые майские в Будапеште (авиатур)
Заповніть теплі дні яскравим настроєм. Заполните теплые дни ярким настроением.
Теплі дні ще порадують українців. Теплые дни еще порадуют украинцев.
Гарячі й теплі компреси заборонені! Горячие и теплые компрессы запрещены!
Артикул: 01031 Категорія: Теплі комбінезони Артикул: 01031 Категория: Теплые комбинезоны
Теплі періоди, змінювалися холодними льодовиковими. Тёплые периоды, сменялись холодными ледниковыми.
Руки поміщаються в теплі рукавиці. Руки помещаются в тёплые варежки.
Теплі пледи (у прохолодну погоду) Теплые пледы (в прохладную погоду)
Завдяки Цусімській течії зими теплі. Благодаря Цусимскому течению зимы тёплые.
Теплі по-домашньому затишні котеджі Теплые по-домашнему уютные коттеджи
Вони досить щільні й теплі. Они достаточно плотные и теплые.
Полюбляють світлі та теплі місцини. Любят светлые и теплые места.
Краще вибирати теплі пастельні тони. Лучше выбирать теплые пастельные тона.
Жіночі теплі шкарпетки з етнічними мотивами Женские теплые носки с этническими мотивами
Теплі виробничі цехи площею 1750 м2; Теплые производственные цеха площадью 1750 м2;
Основний упор робиться на теплі тони. Основной упор делается на теплые тона.
Населяють переважно теплі моря і океани. Населяют преимущественно тёплые моря и океаны.
Бандера мав "теплі стосунки" з гітлерівцями? Бандера имел "теплые отношения" с гитлеровцами?
На ногах повинні бути теплі шкарпетки. На ногах должны быть теплые носки.
Теплі вітання в нову раду Ню... Теплые поздравления в новый совет Ню...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.