Exemplos de uso de "тече" em ucraniano

<>
Повітря тече від SP лінії. Воздух течет от SP линии.
Поруч тече річка Південний Буг. Рядом протекает река Южный Буг.
Тече вздовж вулиці Владислава Зубенка. Течёт вдоль улицы Владислава Зубенко.
Через місто тече невелика річка Мансанарес. Через город протекает небольшая река Мансанарес.
Через область тече річка Волга; Через область течёт река Волга;
Тече через міста Асахікава і Саппоро. Протекает через города Асахикава и Саппоро.
Вона тече вздовж Приволзької височини. Она течет вдоль Приволжской возвышенности.
Поряд з хутором тече річка Керчик. Рядом с хутором протекает река Керчик.
Нижче Володарки Рось тече спокійніше. Ниже Володарки Рось течет спокойнее.
Вона тече вздовж північного краю Приволзької височини. Она протекает по северному краю Приволжской возвышенности.
"Тече вода з-під явора". "Течет вода из-под тополя".
Ця ріка тече на південь. Эта река течет на юг.
Іноді вона тече кількома рукавами. Иногда она течет несколькими рукавами.
Натиск води: погано тече вода Напор воды: плохо течет вода
Давня марність тече по жилах... Древняя тщета течет по жилам...
Внизу ущелини тече річка Янцзи. Внизу ущелья течет река Янцзы.
З усіх проколів тече кров. Из всех проколов течет кровь.
Тече спершу переважно на захід. Течёт поначалу преимущественно на запад.
Ця кров тече в наших жилах. Их кровь течет в наших жилах.
17км тече річка Чорна по каньйону. 17км течет река Черная по каньону.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.