Exemplos de uso de "то" em ucraniano

<>
Traduções: todos149 то128 это13 так8
То продовжуйте читати цей розділ. То продолжайте читать этот раздел.
Справжня любов - то велика праця. Истинная любовь - это реальное действие.
То ж заходьте, знайомтесь, використовуйте. Так что заходите, знакомьтесь и пользуйтесь.
Якщо - корені квадратного рівняння, то Если - корни квадратного уравнения, то
Металодетектори - то була якась диковинка. Металлодетекторы - это была какая-то диковинка.
То чом би не спробувати? Так почему бы не попробовать?
то ж, що Фізаліс перуанський. то же, что Физалис перуанский.
То були хліви і конюшні. Это были хлева и конюшни.
Як зібрали інформацію - то прозвітували. Как собрали информацию - так отчитались.
То ж, що Звукозапис фотографічна. то же, что Звукозапись фотографическая.
"То була тиха ніч чарівниця"... "Это была тихая ночь волшебница"...
То що ж його виказало? Так что же его выдало?
Те коротким словом, то хрестом, То кратким словом, то крестом,
Та то були марні сподівання. Но это были напрасные надежды.
То коли буде стіна, Арсенію Петровичу? Так когда будет стена, Арсений Петрович?
Вино, якщо міцніше, то коньяк. Вино, если покрепче, то коньяк.
Він не здогадується, що то Меріон. Он не догадывается, что это Мариан.
То що ж таке прогресивний джекпот? Так что же такое прогрессивный джекпот?
Якщо це копіювання підрядка, то Если это копирование подстроки, то
Однак "здійснювало розслідування" - то гучно сказано. Хотя "начали работу" - это громко сказано.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.