Exemplos de uso de "товариство" em ucraniano com tradução "товарищество"

<>
Товариство з обмеженою відповідальністю "Док" Товарищество с ограниченной ответственностью "ДОК"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Бекон" Товарищество с ограниченной ответственностью "БЕКОН"
• командитне товариство (товариство на довірі); • коммандитные товарищества (товарищества на вере);
Товариство з обмеженою відповідальністю "Водолей" Товарищество с ограниченной ответственностью "ВОДОЛЕЙ"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Бриз" Товарищество с ограниченной ответственностью "БРИЗ"
Товариство націоналізоване 1918 р. [4] Товарищество национализировано в 1918 г. [4]
з обмеженою відповідальністю (обмежене товариство); с ограниченной ответственностью (ограниченное товарищество);
Товариство нафтового виробництва братів Нобель Товарищество нефтяного производства братьев Нобель
Товариство з обмеженою відповідальністю "Елена" Товарищество с ограниченной ответственностью "ЕЛЕНА"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Ковчег" Товарищество с ограниченной ответственностью "КОВЧЕГ"
Товариство П. розпалося в 1923. Товарищество П распалось в 1923.
Товариство з обмеженою відповідальністю "ОЗОН" Товарищество с ограниченной ответственностью "Озон"
Його орендувало Донське пайове товариство "Донснабторг". Его арендовало Донское паевое товарищество "Донснабторг".
торгове партнерство або командитне товариство (ТП); торговое партнерство или коммандитное товарищество (ТП);
Товариство з обмеженою відповідальністю (LLP) (Гонгконг) Товарищество с ограниченной ответственностью (LLP) (Гонгконг)
Товариство акторів, очолюване М.Л.Кропивницьким, Товарищество актеров, возглавляемое М.Л.Кропивницким,
Просте торгове і просте цивільне товариство. Простое торговое и простое гражданское товарищество.
У 1846 р виникло товариство "Саламандра". В 1846 г. возникло товарищество "Саламандра".
Мінське міське культурно-просвітницьке товариство "Айастан" Минское городское культурно-просветительское товарищество "Айастан"
Їх підтримує Всеукраїнське товариство "Лемківщина" у Львові. Их поддерживает Всеукраинское товарищество "Лемковщина" во Львове.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.