Exemplos de uso de "торговельних" em ucraniano

<>
Traduções: todos18 торговый18
Брендування торговельних точок і транспорту Брендирование торговых точек и транспорта
та (г) преференційних торговельних угод. и (г) преференциальных торговых соглашений.
Вони посилювали дефіцити торговельних балансів. Они усугубляли дефициты торговых балансов.
Управління торговельних та брокерських операцій Управление торговых и брокерских операций
Захист торговельних марок в доменах Защита торговых марок в доменах
Власник текстильних і торговельних підприємств. Совладелец текстильных и торговых предприятий.
реєстрація торговельних марок (Trademark Prosecution), регистрация торговых марок (Trademark Prosecution).
супровід експортно-імпортних торговельних операцій; сопровождение экспортно-импортных торговых операций;
зриву торговельних переговорів та угод; срыву торговых переговоров и соглашений;
Розширилася і географія торговельних відносин України. Расширилась и география торговых отношений Украины.
у торговельних операціях вживалися римські монети. в торговых операциях применялись римские монеты.
використання векселів полегшувало укладання торговельних угод? использование векселей облегчало заключения торговых сделок?
структурування торговельних схем і фінансування торгівлі; Структурирование торговых схем и финансирование торговли;
Решта торговельних марок - регіональні та національні. Остальные торговые марки - региональные и национальные.
API для крос-платформених торговельних роботів API для кросс-платформенных торговых роботов
Консультування з питань преференційних торговельних угод. Консультирование по вопросам преференционных торговых соглашений.
В результаті були потоплені 2 торговельних судна. В результате были потоплены 2 торговых судна.
Супровід експортно-імпортних торговельних операцій, організація взаєморозрахунків Сопровождение экспортно-импортных торговых операций, организация взаиморасчётов
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.