Exemplos de uso de "трагедією" em ucraniano

<>
Traduções: todos16 трагедия16
"Трагедією є кожен випадок суїциду. "Трагедией является каждый случай суицида.
Еміграція стала трагедією життя Олеся. Эмиграция стала трагедией жизни Олеся.
Глибоко шокований трагедією в Парижі. Мир шокирован трагедией в Париже.
Польща шокована трагедією біля Смоленська. Польша шокирована трагедией возле Смоленска.
Його перший шлюб обернувся трагедією. Первый брак принес ему трагедию.
У низці прижиттєвих видань названа трагедією. В ряде прижизненных изданий названа трагедией.
Також в Єгипті розвага закінчилася трагедією. В курортном Египте развлечение закончилось трагедией.
ії поряд з трагедією і комедією. рода наряду с трагедией и комедией.
"Макбет" за трагедією В. Шекспіра (реж. "Макбет" по трагедии В. Шекспира (реж.
"Фауст" (1831) - за однойменною трагедією Гете; "Фауст" (1831) - по одноименной трагедии Гёте;
Проте їх спроба обернулася жахливою трагедією. Однако их попытка обернулась ужасной трагедией.
"Падіння малайзійського літака є жахливою трагедією. "Падение малайзийского самолета является ужасной трагедией.
Кохання потойбічного створіння до смертних багата трагедією. Любовь потусторонних созданий к смертным чревата трагедией.
Трагедією "Спартак" (1943) була завершена історична трилогія. Трагедией "Спартак" (1943) была завершена историчексая трилогия.
Репресії стали трагедією для сім'ї Караєвих. Репрессии стали трагедией для семьи Караевых.
Трагедією "Спартак" (1943) була завершена історічексая трилогія. Трагедией 'Спартак' (1943) была завершена историчексая трилогия.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.