Exemplos de uso de "традиційною" em ucraniano

<>
Traduções: todos14 традиционный14
Завершилися заходи традиційною солдатською кашею. Закончилась программа традиционной солдатской кашей.
Іудаїзм вважається традиційною релігією євреїв. Иудаизм считается традиционной религией евреев.
Євро-американські стандарти лікування традиційною медициною. Евро-американские стандарты лечения традиционной медициной.
Закрили змагання уже традиційною "дружньою стрільбою". Закрыли соревнования уже традиционной "дружественной стрельбой".
Поєднуються з традиційною банею зі зрубу Сочетаются с традиционной баней со сруба
Нові явища співіснували з традиційною творчістю. Новые явления сосуществовали с традиционным творчеством.
Неваляшка вважається традиційною іграшкою для дітей. Неваляшка считается традиционной игрушкой для детей.
Solo, італійський ресторан з традиційною кухнею. Solo, итальянский ресторан с традиционной кухней.
Шарджа відомий традиційною архітектурою і парками. Шарджа известен традиционной архитектурой и парками.
Натуральне, виготовлене за традиційною технологією ДСТУ. Натуральное, изготовленное по традиционной технологии ДСТУ.
Прискорювальний комплекс побудований за традиційною схемою. Ускорительный комплекс построен по традиционной схеме.
Традиційною зброєю гуркхів є бойовий ніж кукрі. Традиционным оружием гуркхов является боевой нож кукри.
Трав'яні чаї використовуються традиційною китайською медициною. Травяные чаи используются традиционной китайской медициной.
У світі відновлювана енергетика стає більш конкурентоздатною порівняно із традиційною. В перспективе возобновляемая энергетика выглядит намного выгоднее, чем традиционная.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.