Exemplos de uso de "треба" em ucraniano com tradução "необходимо"

<>
Чи треба фарбувати оцинкований метал? Затем необходимо покрасить оцинкованный металл.
Перед чищенням принтер треба вимкнути. Перед чисткой принтер необходимо выключить.
Тут треба дбати про термінологію. Здесь необходимо остановиться на терминологии.
Після цього рану треба забинтувати. После этого рану необходимо забинтовать.
Починати треба зі шкільної лави. необходимо начинать со школьной скамьи.
Треба було попробувати всіх можливостей. Необходимо было испробовать все возможности.
Що треба враховувати, плануючи логістику? Что необходимо учитывать, планируя логистику?
Особливу увагу треба приділяти принципу комплексності. Особое внимание необходимо уделять принципу комплексности.
В лісовому господарстві треба наводити лад. В лесной отрасли необходимо наводить порядок.
Вагітній треба частіше перебувати на свіжому повітрі. Беременным необходимо чаще бывать на свежем воздухе.
Які треба провести додаткові обстеження для уточнення діагнозу? Какие анализы необходимо сдать, чтобы уточнить диагноз?
Щоб зупинити автобус на автобусній зупинці, треба підняти руку. Для остановки автобуса необходимо поднять руку при виде нужного автобуса.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.