Exemplos de uso de "тривалі" em ucraniano

<>
на теплостійкість (тривалі і короткочасні); на теплоустойчивость (длительные и кратковременные);
за дією в часі (тривалі й нетривалі); за действием во времени (долго- и кратковременные);
жирним курсивом - тривалі геокосмічні цикли. жирным курсивом - продолжительные геокосмические циклы.
10 Тривалі перельоти і акліматизація 10 Длительные перелеты и акклиматизация
Почалися тривалі переговори з видавцем. Начались длительные переговоры с издателем.
Тривалі гудки означають попереджувальний сигнал. Длительные гудки означают предупредительный сигнал.
тривалі і суворі зими заважали длительные и суровые зимы мешали
Для нього важливі тривалі рухливі прогулянки. Для него важны длительные подвижные прогулки.
Тривалі психоемоційні (стрес) і фізичні перевантаження. Длительные психоэмоциональные (стресс) и физические перегрузки.
Тривалі піші прогулянки, класичне фортепіано, малюнок. Длительные пешие прогулки, классическое фортепиано, фотография.
Люблю керувати машиною, особливо тривалі подорожі. Люблю водить машину, особенно длительные поездки.
Автобуси комфортабельні, але переїзди дуже тривалі. Автобусы комфортабельные, но переезды очень длительные.
Тривалі ерекції, які тривають понад 4 годин. Длительные эрекции, которые длятся более 4 часов.
Для нього важливі тривалі рухливі прогулянки [1]. Для него важны длительные подвижные прогулки [10].
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.