Exemplos de uso de "тримати" em ucraniano

<>
Губи потрібно тримати в напрузі. Губы нужно держать в напряжении.
Важко тримати в міській квартирі. Трудно содержать в городской квартире.
Для виховання здатності тримати володіння. Для воспитания способности сохранить владение.
Добре для тримати продукти свіжості Хорошо для держать продукты свежести
Не рекомендується тримати в квартирі. Не рекомендуется содержать в квартире.
На холодильнику заборонено тримати техніку; На холодильнике запрещено держать технику;
Необхідно тримати масу в теплі. Необходимо держать массу в тепле.
Як правильно тримати винний келих? Как правильно держать винный бокал?
Мені потрібно тримати її зібраної. Мне нужно держать её собранной.
Потрібно міцно тримати в руці Нужно крепко держать в руке
Обіцяємо тримати вас у курсі. Обещаем держать вас в курсе.
Високо тримати планку - завжди важко. Высоко держать планку - всегда трудно.
тримати ці пристрої в окремій підмережі; держать эти устройства в отдельной подсети;
Тримати вікно закритим тільки погіршить ситуацію. Держать окно закрытым только ухудшит ситуацию.
Локони будуть тримати форму при охолодженні. Локоны будут держать форму при остывании.
Це дозволить тримати його в чистоті. Это позволит держать его в чистоте.
Тримати мішечок необхідно до повного охолодження. Держать мешочек необходимо до полного остывания.
Ноги завжди необхідно тримати в теплі. Ноги всегда необходимо держать в тепле.
Не тримати на колінах працює ноутбук; не держать на коленях работающий ноутбук;
Як маленький отвір може тримати миша; Как маленькое отверстие может держать мышь;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.