Exemples d'utilisation de "тяжка" en ukrainien

<>
тяжка серцева недостатність, інфаркт міокарда; тяжелая сердечная недостаточность, инфаркт миокарда;
1757 року тяжка хвороба вразила Єлизавету. В 1757 тяжкая болезнь постигла Елизавету.
Розрив / тяжка травма кореня зуба Разрыв / тяжелая травма корня зуба
Незалежній Україні дісталася тяжка спадщина. Независимой Украине досталась тяжелое наследство.
смерть або тяжка хвороба близького родича; смерть или тяжелая болезнь близкого родственника;
Діагноз: Менінгоенцефаліт, прогресуючий перебіг, тяжка форма Диагноз: Менингоэнцефалит, прогрессирующее течение, тяжёлая форма
Це була тяжка поразка американського флоту. Это было тяжелое поражение американского флота.
Наркоманія надзвичайно підступна і тяжка хвороба. Наркомания чрезвычайно коварная и тяжелая болезнь.
тяжка хвороба або ухилення від суду. · Тяжелая болезнь или уклонения от суда.
Тяжка хвороба обірвала життя цієї дорогої людини. Тяжелая болезнь оборвала земной путь удивительного человека.
2) смерть або тяжка хвороба близького родича; 2) смерть или тяжелая болезнь близкого родственника;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !