Exemplos de uso de "тяжко захворів" em ucraniano

<>
Де Рібас несподівано тяжко захворів. Де Рибас неожиданно тяжело заболел.
У 1827 Жан Сорбье тяжко захворів. В 1827 Жан Сорбье тяжело заболел.
У 1921 році Рузвельт тяжко захворів поліомієлітом. В 1921 г. Рузвельт тяжело заболел полиомиелитом.
Сантос-Дюмон тяжко захворів кілька місяців потому. Сантос-Дюмон серьёзно заболел несколько месяцев спустя.
Тяжко хворого Колумба перевезли в Севілью. Тяжело больного Колумба перевезли в Севилью.
1163 року Рауль II захворів на проказу. В 1163 году Рауль II заболевает проказой.
Але вчений вже був тяжко хворий. Но учёный был уже очень болен.
У Франкфурті Гете серйозно захворів. Во Франкфурте Гете серьёзно заболел.
Всім студентам тяжко висидіти на лекціях. Всем студентам тяжело высидеть на лекциях.
У таборі 59-річний Штольц захворів пневмонією. В лагере 59-летний Штольц заболел пневмонией.
Елена дізнається, що тяжко хвора. Татьяна узнаёт, что серьёзно больна.
Захворів і хочеш побути вдома? Заболел и нужно побыть дома?
В кінці життя тяжко хворів. В конце жизни тяжело болела.
Імператор Юстиніан I захворів, але одужав. Император Юстиниан I заболел, но выздоровел.
Згадувати це дуже тяжко і боляче. Смотреть на это тяжело и больно.
У січні 1967 року невиліковно захворів. В январе 1967 года неизлечимо заболел.
Там мене було тяжко поранено. Здесь я был тяжело ранен.
У 1399 році дофін Карл небезпечно захворів. В 1399 году дофин Карл опасно заболел.
Застудившись, тяжко хворів, заразився тифом. Простудившись, тяжело болел, заразился тифом.
У 1926 році Довженко "захворів" кінематографом. В 1926 году Довженко "заболел" кинематографом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.