Sentence examples of "тієї" in Ukrainian

<>
show all
Був з тієї заручений тишею, Был с той обручен тишиной,
тієї ж думки дотримувався і Євнапій. того же мнения держался и Евнапий.
З тієї пори замок був покинутий. С тех пор замок был покинут.
Тієї ночі чув кінської тупіт, Той ночью слышал конской топот,
Опис тієї ж споруди зустрічається у Лібанія: Описание того же сооружения встречается у Либания:
"Давайте повернемося до тієї ситуації. "Давайте вернемся к той ситуации.
култури тієї доби, вкажіть визначних представників. културы той эпохи, укажите выдающихся представителей.
Про дитячу тієї мрії, про хиткою, О детской той мечте, о зыбкой,
Тієї ночі двоє фермерів підривають дамбу. Той ночью два фермера взрывают дамбу.
Зліва - начерк голови тієї ж жінки. Слева - набросок головы той же женщины.
З тієї пори, як привидівся ти. С той поры, как привиделся ты.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download