Ejemplos del uso de "у кримінальних" en ucraniano
Апеляційне оскарження, адвокат у кримінальних справах
Апелляционное обжалование, адвокат по уголовным делам
Обидва чоловіків є підозрюваними у кримінальних провадженнях.
Оба мужчины являются подозреваемыми по уголовным производствам.
Отримано 2460 виправдальних вироків у кримінальних провадженнях.
Получено 2460 оправдательных приговоров по уголовным производствам.
Порушено 400 кримінальних справ, пред'явлено 120 звинувачень.
Возбуждено 400 уголовных дел, предъявлено 120 обвинений.
розкриття кримінальних правопорушень, учинених дітьми;
раскрытие криминальных правонарушений, совершенных детьми;
"Організація розкриття та розслідування кримінальних правопорушень";
"способствование раскрытию, расследованию уголовного правонарушения";
Тіньову економіку живить система кримінальних відносин.
Теневую экономику питает система криминальных отношений.
Є ряд кримінальних справ, які порушені безособово.
Есть ряд уголовных дел, которые возбуждены безлично.
Єфремову висунуто підозри у двох кримінальних провадженнях.
Ефремову выдвинуты подозрения по двум уголовным производствам.
відсутність судимостей, відкритих кримінальних проваджень.
отсутствие судимости, открытых уголовных производств.
За виявленими фактами порушено 69 кримінальних справ.
По выявленным фактам возбуждено 69 уголовных дел.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad