Exemplos de uso de "у свята" em ucraniano

<>
Звільнення ув'язнених зазвичай відбувалося у свята. Освобождение заключённых обычно производилось по праздникам.
У свята ґхо надягають разом з кабні. По праздникам гхо надевают вместе с кабни.
Плахта ж одягалася у свята. Плахта же одевалась по праздникам.
У свята м'ясо і квас. По праздникам мясо и квас.
створення атмосфери незабутнього творчого свята. Создание атмосферы незабываемого творческого праздника.
Її регулярно співають на Різдвяні свята. Ее регулярно поют на Рождественские праздники.
Пориньте в дивовижну атмосферу казкового свята! Окунитесь в удивительную атмосферу сказочного торжества!
на всіх співробітниць офісу до свята; на всех сотрудниц офиса к празднику;
Свята Олена не дожила до освячення храму; Святая Елена не дожила до освещения храма;
Головний гість свята - польська рок-група Enej. Главный гость праздника - польская рок-группа Enej.
Організатори Sziget готуються до гучного свята. Организаторы Sziget готовятся к шумному празднику.
Християнська Церква "Свята Трійця" Христианская церковь "Святая Троица"
У Которі народилася католицька свята Катерина Которська. В Которе родилась католическая святая Осанна Которская.
Травневі свята у Львові економ! Майские праздники во Львове эконом!
прозвучала пісня "Тиха ніч, свята ніч".... прозвучало: "Тихая ночь, святая ночь"...
"Вирішено: новорічні свята проведу у Києві. "Решено: новогодние праздники проведу в Киеве.
гомілетика - урочисті "слова" на церковні свята. гомилетика - торжественные "слова" на церковные праздники.
Свята Софія постала серед них найпершою. Святая София появилась среди низ первой.
Порядок роботи "Делівері" на новорічні свята Порядок работы "Деливери" на новогодние праздники
Графік роботи на травневі свята 2017 року График работы на майские праздники 2017 года
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS