Exemplos de uso de "уболівальників" em ucraniano

<>
Гадаю, уболівальників "Шахтаря" він здивує. Думаю, болельщиков "Шахтёра" он удивит.
Мер Москви назвав турецьких уболівальників "козлами" Мэр Москвы обозвал турецких фанатов "козлами"
"Рібері - герой для наших уболівальників. "Рибери - герой для наших болельщиков.
Матч відвідала рекордна кількість уболівальників. Игру посетило рекордное количество болельщиков.
Запрошуємо уболівальників на видовищні футбольні баталії! Приглашаем болельщиков на предстоящие футбольные баталии.
Традиційне серед уболівальників прізвисько клубу - "лисиці". Традиционное среди болельщиков прозвище клуба - "лисы".
"Мене пригнічує": Суркіс насторожив уболівальників "Динамо" "Меня угнетает": Суркис насторожил болельщиков "Динамо"
Серед уболівальників лондонського клубу наростає невдоволення. Среди болельщиков лондонского клуба нарастает недовольство.
Неофіційна назва клубу серед уболівальників - "роялс". Среди болельщиков клуб носит неофициальное название "Роялс".
"Юзько" був популярний серед львівських уболівальників. "Юзько" был популярен среди львовских болельщиков.
Це негарно по відношенню до усіх уболівальників. Это некрасиво по отношению ко всем болельщикам.
"До відльоту останніх уболівальників залишилося 39 рейсів. "До отлета последних болельщиков осталось 39 рейсов.
За Касільяса проголосувало більше 90 тисяч уболівальників. За Касильяса проголосовало более 90 тысяч болельщиков.
У Росії ФІФА не довіряють 41% уболівальників. В России FIFA не доверяют 41% болельщиков.
Місцеву команду вперед гнали 18 тисяч уболівальників. Местную команду вперед гнали 18 тысяч болельщиков.
Її виступ викликав неймовірний фурор серед уболівальників. Ее выступление вызвало невероятный фурор среди болельщиков.
За 11-ма домашніми матчами спостерігало 53 400 уболівальників. За 11-тью домашними матчами наблюдало 53 400 болельщиков.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.