Exemplos de uso de "угод" em ucraniano
• структурування угод та поточне консультування;
• структурирование сделок и текущее консультирование;
"Сьогодні тут зібралися учасники Братиславських угод.
"Сегодня здесь собрались участники Братиславских соглашений.
Мета таких угод - збалансувати взаємні платежі.
Цель таких соглашений - сбалансировать взаимные платежи.
Окремі питання структурування корпоративних угод;
Отдельные вопросы структурирования корпоративных сделок;
• застосування угод про уникнення подвійного оподаткування;
• применение соглашений об избежании двойного налогообложения;
Консультування з питань преференційних торговельних угод.
Консультирование по вопросам преференционных торговых соглашений.
умови зовнішньоторговельних контрактів та кредитних угод;
условия внешнеторговых контрактов и кредитных соглашений;
правова експертиза документів, угод, бізнес-проектів;
правовая экспертиза документов, сделок, бизнес-проектов;
заборона угод і змов підприємців (картелів);
запрещение соглашений и сговоров предпринимателей (картелей);
Це дозволяє мінімізувати кількість уявних угод.
Это позволяет минимизировать количество мнимых сделок.
Контроль ліцензійних угод із використанням Asset Intelligence
Мониторинг лицензионных соглашений с использованием Asset Intelligence
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie