Sentence examples of "угода" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all94 соглашение73 сделка11 договор7 документ1 контракт1 настоящее соглашение1

show all

Глобальна партнерська угода АЛЛАТРА ― це: Глобальное партнёрское соглашение АЛЛАТРА ? это:

Органічна угода - Сертифікований органічний буряк Органическая сделка - Сертифицированная органическая свекла

Суспільна угода 2017: Оголошено переможця Общественный договор 2017: Объявлен победитель

Угода ще має бути ратифікована іранським парламентом. Документ теперь должен быть ратифицирован иранским парламентом.

Угода була підписана в Пекіні. Контракт был подписан в Пекине.

Дана Угода є публічною офертою. Настоящее Соглашение является публичной офертой.

Угода щодо іменування / Методологія / БЕМ Соглашение по именованию / Методология / БЭМ

Ф'ючерс - терміновий контакт, термінова угода. Фьючерс - срочный контакт, срочная сделка.

Білоцерківська угода втратила свою силу. Белоцерковский договор утратил свою силу.

Празька угода залишилася єдиним у Пражская соглашение осталась единственным в

Угода з МЦПС з першого дня; Сделка с МЦПС с первого дня;

Ця Угода є публічною офертою Компанії. Настоящий договор является публичной офертой Компании.

Подібна угода називається "попередня дислокація". Подобное соглашение называется "предварительная дислокация".

Всього кілька кліків - і угода проведена.. Всего несколько кликов - и сделка проведена.

Установчим документом СПС є Канберрська угода. Учредительным документом СПС является Канберрский договор.

У Ощадбанку нова кредитна угода. У Ощадбанка новое кредитное соглашение.

Угода між банком і клієнтом - дійсна. Сделка между банком и клиентом - действительна.

Воллінгфордська угода (англ. Treaty of Wallingford; Уоллингфордский договор (англ. Treaty of Wallingford;

1904 р, - Англо - французька угода. 1904 г, - Англо - французский соглашение.

Приватизація розглядається як цивільно-правова угода. следует расценивать как гражданско-правовую сделку.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download