Sentence examples of "угоду користувача" in Ukrainian

<>
Також було укладено й торгову угоду. Было заключено также и торговое соглашение.
Wookko - Інформація про користувача - sasha sa Wookko - Информация о пользователе - sasha sa
Учора Євген підписав угоду із "Волинню". Вчера Евгений подписал соглашение с "Волынью".
"*" - виклик діалогу обрання користувача; "*" - вызов диалога выбора пользователя;
"Ми парафували Коаліційну угоду. "Мы парафировали коалиционное соглашение.
Прокат автомобілів Валенсія Логін користувача Прокат автомобилей Валенция Логин пользователя
Співачка і НСТУ не уклали угоду. Певица и НСТУ не заключили соглашение.
Mathcad має простий і інтуїтивний для використання інтерфейс користувача. Mathcad оснащена несложным и интуитивным в применении интерфейсом пользователя.
Підписано мирову угоду (2000 рік); Подписано мировое соглашение (2000 год);
1) простоту, зручність і "дружність" стосовно користувача; простоту, удобство, "дружественность" по отношению к пользователю;
Андрій Захтей уклав досудову угоду. Андрей Захтей заключил досудебное соглашение.
Wookko - Інформація про користувача - Елена Wookko - Информация о пользователе - Елена
Соколов підписав угоду з "Атлантом" Трубачев подписал контракт с "Атлантом"
Наступні користувача (ів) сказали спасибі: rikoooo Следующие пользователя (ей) сказали спасибо: rikoooo
Після обговорення було укладено Лондонську угоду. После обсуждения был подписан Лондонский договор.
Прокат автомобілів Тромсе Логін користувача Прокат автомобилей Тромсе Логин пользователя
Грецькі депутати підтримали кредитну угоду Греческие депутаты поддержали кредитное соглашение
SEO-оптимізація текстів, дружня до користувача SEO-оптимизация текстов, дружественная к пользователю
Хто може оскаржити газову угоду? Кто может обжаловать газовое соглашение?
InterBilling 3.1 Довідка користувача (англ.) InterBilling 3.1 Справка пользователя (англ.)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.