Exemplos de uso de "указом" em ucraniano

<>
Traduções: todos11 указ11
Надзвичайний стан вводиться указом Президента. Чрезвычайное положение вводится указом Президента.
Указом затверджено відповідну концепцію реформування. Указом утверждена соответствующая концепция реформирования.
Статут партії затверджувався королівським указом. Устав партии утверждался королевским указом.
третім указом скасовувалася посада мажордома. третьим указом упразднялась должность майордома.
Нагородження приводиться указом Президента Чуваської Республіки. Награждение приводится указом Президента Чувашской Республики.
"Цим Указом продовжується виплата режисеру стипендії. "Этим указом продолжается выплата режиссеру стипендии.
Терміни проведення призову визначатимуться указом президента. Сроки проведения призыва определяются Указом Президента.
1763 - указом Катерини приведений до дворянського звання. 1763 - указом Екатерины пожалован в дворянское звание.
Це професійне свято встановлене Указом Президента від... Этот профессиональный праздник установлен Указом Президента от...
Розпущена указом Петлюри від 20.11.1920. Распущена указом Петлюры от 20.11.1920.
Утворено 2 вересня 1947 року указом Георгія Димитрова. Образован 2 сентября 1947 г. указом Георгия Димитрова.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.