Ejemplos del uso de "умисне" en ucraniano
За умисне вбивство осіб карається вбивством.
За преднамеренное убийство человек наказывается убийством.
Самогубство - це умисне позбавлення себе життя.
Самоубийство - это преднамеренное лишение себя жизни.
Поліція перевіряє, чи це було умисне пошкодження.
Власти проверяют, было ли это преднамеренным отравлением.
Загибель військовиків кваліфікували як "умисне вбивство"
Гибель военных квалифицировали как "умышленное убийство"
Умисне приховування джерела зараження венеричною хворобою..
Умышленное сокрытие источника заражения венерической болезнью.
Поліція кваліфікувала інцидент як умисне вбивство.
Полиция квалифицировала инцидент как умышленное убийство.
держави, бандитизм, умисне вбивство за обтяжуючих обставин;
акт, бандитизм и умышленное убийство при отягчающих обстоятельствах.
Умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження Стаття 123.
Умышленное средней тяжести телесное повреждение Статья 123.
Умисне вбивство матір'ю своєї новонародженої дитини.
Умышленное убийство матерью своего новорожденного ребенка.
кваліфікуються як умисний злочин (умисне адміністративне порушення);
квалифицируются как умышленное преступление (умышленное административное правонарушение):
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad