Exemplos de uso de "умовах стрімкого" em ucraniano

<>
У кімнатних умовах найчастіше приймають форму куща. В комнатных условиях чаще принимают форму куста.
Кінець стрімкого просування турків у Європу. Конец стремительному продвижению турок в Европу.
Розповсюджується на умовах GPL / LGPL. Распространяется на условиях GPL / LGPL.
Оновіть свій гардероб на вигідних умовах! Обновите свой гардероб на выгодных условиях!
Збудник вміє виживати у важких умовах. Возбудитель умеет выживать в тяжелых условиях.
Вид звичайний, при сприятливих умовах - численний. Вид обычный, при благоприятных условиях - многочисленный.
Придатні для роботи у важких умовах Пригодны для работы в тяжелых условиях
Ремонтуємо бензобак в польових умовах Ремонтируем бензобак в полевых условиях
передбачався обмін населенням на добровільних умовах. предусматривался обмен населением на добровольных условиях.
роботи ведуться в екстремальних природно-кліматичних умовах. работы ведутся в экстремальных природно-климатических условиях.
Фарбування пластикового вікна в домашніх умовах Окрашивание пластикового окна в домашних условиях
При яких умовах підписувалися мінські угоди? При каких условиях подписывались минские соглашения?
експериментальне використання роботів в контрольованих умовах. экспериментальное использование роботов в контролируемых условиях.
Підключайте VIP-пакет на спеціальних умовах! Подключайте VIP-пакет на специальных условиях!
Лікування проводиться амбулаторно, в домашніх умовах. Лечение проводится амбулаторно, в домашних условиях.
Постояльці знаходяться в комфортабельних умовах. Постояльцы находятся в комфортабельных условиях.
Поставки виконуємо на умовах Інкотермс 2010; Поставки выполняем на условиях Инкотермс 2010;
Ваші контрагенти працюють на умовах передоплати? Ваши контрагенты работают на условии предоплаты?
Якісна вентиляція в різних умовах Качественная вентиляция в разных условиях
Індія живе в умовах "зелено-вугільного парадоксу". Индия живет в условиях "зелено-угольного" парадокса.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS