Exemplos de uso de "уподобання" em ucraniano

<>
FreeBSD Настройка серверу кроки "Уподобання FreeBSD Настройка сервера шаги "Предпочтения
Нав'язливі думки про сексуальні уподобання. Навязчивые мысли о сексуальных пристрастиях.
Визначте глобальні та особисті уподобання Определение глобальных и личных предпочтений
Оформлення вінка - згідно вашого уподобання. Оформление венка - согласно вашего предпочтения.
Уподобання по кольоровому оформленню квартири: Предпочтение по цветовому оформлению квартиры:
Власні уподобання формують його репертуар. Собственные предпочтения формируют его репертуар.
Її жанрові уподобання в музиці різноманітні. Ее жанровые предпочтения в музыке разнообразны.
У кожного свої мотиви та уподобання. У каждого свои мотивы и предпочтения.
Уподобання @ Home Screen Кількість іконку Рядки Предпочтения @ Home Screen Количество иконку Строки
тип пристрою, його характеристики, мовні уподобання; тип устройства, его характеристики, языковые предпочтения;
У кожного читача свої літературні уподобання. У каждого читателя свои литературные предпочтения.
Спортивні уподобання Ю.Світлого - гандбол, гірський туризм. Спортивные предпочтения Ю.Светлого - гандбол, горный туризм.
Уподобання українців на вторинному ринку досить консервативні. Предпочтения украинцев на вторичном ранке достаточно консервативны.
Гастрономічні уподобання південних і східних слов'ян Гастрономические предпочтения южных и восточных славян
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.