Beispiele für die Verwendung von "урочисто" im Ukrainischen
Фердінанд урочисто проголосив незалежність країни.
Фердинанд торжественно провозгласил независимость страны.
Feierlich, Misterioso (урочисто, таємничо) Scherzo.
Feierlich, Misterioso (торжественно, таинственно) Scherzo.
Особливо урочисто проводиться посвята маленьких першокласників.
Особенно торжественно проводится посвящение маленьких первоклашек.
6 січня томос урочисто вручать митрополиту Епіфанію.
6 января томос торжественно вручат митрополиту Епифанию.
Собор було урочисто освячено 19 березня 2006 році.
Собор был торжественно освящен 19 марта 2006 года.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung