Beispiele für die Verwendung von "успішних" im Ukrainischen

<>
Як ми досягаємо успішних результатів? Как мы достигаем успешных результатов?
Скористайтеся прикладом найбільш успішних людей. Берите пример с преуспевающих людей.
Для успішних людей це фундаментально. Для успешных людей это фундаментально.
тренінг "Інструменти успішних адвокаційних кампаній"; тренинг "Инструменты успешных адвокационных кампаний";
2) близькі до успішних - 20%; 2) близкие к успешным - 20%;
Відсоток успішних реєстрацій у мережі. Процент успешных регистраций в сети.
Borodach - барбершоп для успішних чоловіків. Borodach - барбершоп для успешных мужчин.
Онлайн-журнал для успішних дівчат. онлайн-журнал для успешных девушек.
GERA - правильний вибір успішних людей. GERA - правильный выбор успешных людей.
Здійснено успішних оплат ВАТ "Мелітопольгаз": Совершено успешных оплат ВАТ "Мелитопольгаз":
Досвід структурування успішних транзакцій в Україні Опыт структурирования успешных транзакций в Украине
Успішних вам експериментів і приємного спілкування. Успешных вам экспериментов и приятного общения.
Багато успішних дисципліновані люди займаються медитацією. Многие успешные дисциплинированные люди занимаются медитацией.
Одним з найбільш успішних вистав - "Хустина!" Одним из самых успешных спектаклей стал "Платок!"
Було здійснено 37 успішних бойових пусків. Было осуществлено 37 успешных боевых пусков.
Бажаємо талановитій молоді успішних інтелектуальних змагань! Желаем талантливой молодёжи успешных интеллектуальных соревнований!
Всього справив 534 успішних бойових вильоти. Всего произвёл 534 успешных боевых вылета.
Щоденник ТМ BUROMAX - вибір успішних професіоналів! Ежедневник ТМ BUROMAX - выбор успешных профессионалов!
День поля УАХК - свято успішних людей! День поля УАХК - праздник успешных людей!
Здійснено успішних оплат АСКОН (Переяслав-Хмельницький): Совершено успешных оплат ХатаNet (Переяслав-Хмельницкий):
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.