Exemplos de uso de "установами" em ucraniano com tradução "учреждение"
Міжнародні розрахунки здійснюються крупними банківськими установами.
Международные расчеты осуществляются крупными банковскими учреждениями.
Здійснюючи керівництво Синодальним установами, Священний Синод:
Осуществляя руководство синодальными учреждениями, Священный Синод:
договорів з банківськими установами, страхові поліси.
договоров с банковскими учреждениями, страховые полисы.
документи, видані закордонними дипломатичними установами України;
документы, выданные заграничными дипломатическими учреждениями Украины;
Робота з державними установами (government relations);
работа с государственными учреждениями (government relations);
Активно співпрацює з багатьма установами культури Новочеркаська.
Активно сотрудничает со многими учреждениями культуры Новочеркасска.
4) документи, видані архівними установами, а саме:
4) документы, выданные архивными учреждениями, в частности:
Заохочуватимуть контакти між музейними установами і бібліотеками.
Поощряются контакты между музейными учреждениями и библиотеками.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie