Sentence examples of "установлення" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all24 установление14 установка10

show all

Головне - установлення взаємовідносин з бюджетом. Главным является установление взаимоотношений с бюджетом.

Прокладки захисні - виготовлення і установлення. Прокладки защитные - изготовление и установка.

Установлення фашистської диктатури в Італії. Установление фашисткой диктатуры в Италии.

монтаж та / або установлення обладнання; монтаж и / или установка оборудования;

установлення духу творчості і новаторства. установлению духа творчества и новаторства.

витрати на установлення, монтаж, настройку; расходы на установку, монтаж, настройку;

Виконує установлення чорно-білих телевізорів. Выполняет установление черно-белых телевизоров.

Колектори маслонаповненого кабелю - складання і установлення. Коллекторы маслонаполненного кабеля - сборка и установка.

· установлення рівноважних ставок заробітної плати; * установление равновесных ставок заработной платы;

правила установлення і регулювання вимірювального блоку; правила установки и регулировки измерительного блока;

Установлення курсу називається котируванням валют. Установление курса называется котировкой валюти.

Установлення перших прорізних кілець тунельного опорядження. Установка первых прорезных колец тоннельной обделки.

установлення державних гарантій по оплаті. установление государственных гарантий по оплате.

Установлення мобільного додатка - більше 3 000 Установка мобильного приложения - более 3 000

• установлення маршрутів і термінів доставки товарів; • установление маршрутов и сроков доставки товаров;

установлення в разі необхідності мережевого адаптера * *; установка в случае необходимости сетевого адаптера * *;

правила установлення технологічних параметрів гальванічного покриття; правила установления технологических параметров гальванического покрытия;

Установлення пам'ятників зимою не допускається. Установка памятников зимой не допускается.

вживає заходи для установлення точної адреси. принимает меры для установления точного адреса.

Виконує роботи з установлення, заміни і закріплення опор. Выполнение работ по установке, замене и закреплению опор.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download