Exemplos de uso de "установлення" em ucraniano

<>
Головне - установлення взаємовідносин з бюджетом. Главным является установление взаимоотношений с бюджетом.
Прокладки захисні - виготовлення і установлення. Прокладки защитные - изготовление и установка.
Установлення фашистської диктатури в Італії. Установление фашисткой диктатуры в Италии.
монтаж та / або установлення обладнання; монтаж и / или установка оборудования;
установлення духу творчості і новаторства. установлению духа творчества и новаторства.
витрати на установлення, монтаж, настройку; расходы на установку, монтаж, настройку;
Виконує установлення чорно-білих телевізорів. Выполняет установление черно-белых телевизоров.
Колектори маслонаповненого кабелю - складання і установлення. Коллекторы маслонаполненного кабеля - сборка и установка.
· установлення рівноважних ставок заробітної плати; * установление равновесных ставок заработной платы;
правила установлення і регулювання вимірювального блоку; правила установки и регулировки измерительного блока;
Установлення курсу називається котируванням валют. Установление курса называется котировкой валюти.
Установлення перших прорізних кілець тунельного опорядження. Установка первых прорезных колец тоннельной обделки.
установлення державних гарантій по оплаті. установление государственных гарантий по оплате.
Установлення мобільного додатка - більше 3 000 Установка мобильного приложения - более 3 000
установлення маршрутів і термінів доставки товарів; установление маршрутов и сроков доставки товаров;
установлення в разі необхідності мережевого адаптера * *; установка в случае необходимости сетевого адаптера * *;
правила установлення технологічних параметрів гальванічного покриття; правила установления технологических параметров гальванического покрытия;
Установлення пам'ятників зимою не допускається. Установка памятников зимой не допускается.
вживає заходи для установлення точної адреси. принимает меры для установления точного адреса.
Виконує роботи з установлення, заміни і закріплення опор. Выполнение работ по установке, замене и закреплению опор.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.