Exemplos de uso de "усіх" em ucraniano com tradução "во всех"

<>
Страждання присутнє в усіх релігіях. которая присутствует во всех религиях.
Гомосексуальність існує в усіх культурах. Гомосексуальность существует во всех культурах.
Охороняється в усіх заповідниках України. Охраняется во всех заповедниках Украины.
Так в усіх цивілізованих країнах. Как во всех цивилизованных городах.
в усіх проханнях було відмовлено. во всех просьбах было отказано.
Розповсюджене в усіх англомовних країнах. Производится во всех англоговорящих странах.
Повністю здоровий в усіх відношеннях; Полностью здоров во всех отношениях;
Захворювання поширене на усіх континентах. Болезнь распространена во всех континентах.
Оголосіть поле в усіх необхідних підкласах. Объявите поле во всех необходимых подклассах.
є повною в усіх суттєвих аспектах. является полной во всех существенных отношениях.
Зимовий розпродаж в усіх магазинах Kleo! Зимняя распродажа во всех магазинах Kleo!
Ліжка не влаштовує в усіх відношеннях! Кровати не устраивает во всех отношениях!
Індонезія - країна в усіх відношеннях дивовижна. Индонезия - страна во всех отношениях удивительная.
Зняття готівки в усіх банкоматах України Снятие наличных во всех банкоматах Украины
Домобудівні комбінати розміщені в усіх областях. Домостроительные комбинаты размещены во всех областях.
представлення інтересів в усіх судових інстанціях; представление интересов во всех судебных инстанциях;
Ситуація, звісно, змінилася в усіх сенсах. Ситуация, конечно, изменилась во всех смыслах.
Так лікують в усіх цивілізованих країнах. Так лечат во всех цивилизованных странах.
Трафік в усіх тарифних планах необмежений Трафик во всех тарифных планах неограничен
Абсолютно в усіх кімнатах присутнє дерево. Абсолютно во всех комнатах присутствует дерево.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.