Exemplos de uso de "утворенням" em ucraniano

<>
Метаболізує глюкозу з утворенням кислоти. Сбраживает глюкозу с образованием кислоты.
3) життя зародилося разом з утворенням Землі. 3) жизнь зародилась вместе с формированием Земли.
Священний союз виявився неміцним утворенням. Священный союз оказался непрочным образованием.
тканеві некрози з утворенням кірки. тканевые некрозы с образованием корки.
Ямато було агресивним політичним утворенням. Ямато было воинственным политическим образованием.
З утворенням колгоспів змінилося життя миколаївців. С образованием колхозов изменилась жизнь николаевцев.
Антициклон стає термічно симетричним баричним утворенням. Антициклон становится термически симметричным барическим образованием.
"Зубна спіраль" виявилася зовсім загадковим утворенням. Найденная "зубная спираль" оказалась загадочным образованием.
Окиснювальне поєднання толуену з утворенням стильбену; Окислительное сочетание толуола с образованием стильбена;
з утворенням тільки первинної хмари ХНР; с образованием только первичного облака АХОВ;
Така ситуація виправляється утворенням коаліційного уряду. Данная ситуация преодолевается образованием коалиционного правительства.
Антициклон є термічно асиметричним баричним утворенням. Антициклон является термически асимметричным барическим образованием.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.