Beispiele für die Verwendung von "ухвалила" im Ukrainischen

<>
ВР ухвалила зміни до Бюджету... Рада приняла изменения в бюджет...
Відповідний закон Верховна Рада ухвалила 11 червня. Закон был принят Верховной Радой 11 июня.
Верховна Рада України ухвалила медичну реформу. Верховная Рада Украины утвердила медицинскую реформу.
ПАРЄ ухвалила резолюцію по Азову ПАСЕ приняла резолюцию по Азову
Ці закони Верховна Рада ухвалила 14 жовтня. Закон был принят Верховной Радой 14 октября.
Верховна Рада ухвалила нову Конституцію України. Верховная Рада утвердила новую Конституцию Украины.
Після цього УЦР ухвалила ряд законів: После этого УЦР приняла ряд законов:
Комісія ухвалила рішення заарештувати В. Ібраїмова. Комиссия приняла решение арестовать В. Ибраимова.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.