Exemplos de uso de "уяву" em ucraniano

<>
Розвиває уяву, сприяє творчому мисленню Развивает воображение, способствует творческому мышлению
2 - викликати уяву про якусь семантичну фігуру; II - вызывать представление о какой-либо семантической фигуре;
Пробуджуйте уяву та фантазію дитини. Развиваем воображение и фантазию ребенка.
Оптимізм уряду зашкалює, збуджує уяву. Оптимизм правительства зашкаливает, возбуждает воображение.
Староміська площа просто вражає уяву. Староместская площадь просто поражает воображение.
Конструкція відвального мосту вражає уяву. Конструкция отвального моста поражает воображение.
Захоплюють уяву дітей на тривалий час. Захватывает воображение детей на длительное время.
Природа Ашхабада вражає уяву своєю різноманітністю. Природа Ашхабада поражает воображение своим разнообразием.
Навколишні їх неповторні пейзажі зачаровують уяву. Окружающие их неповторимые пейзажи завораживают воображение.
Серія "Phantom" огортає твоє уяву фантазіями. Серия "Phantom" окутывает твое воображение фантазиями.
Його незвичайна конструкція вражає людську уяву. Его необычная конструкция поражает человеческое воображение.
Його інтер'єр теж вражає уяву. Его интерьер тоже потрясает воображение.
Insider зібрав 30 споруд, які вражають уяву. Insider собрал 30 сооружений, которые потрясают воображение.
Вражають уяву стратегічні надзвукові ракетоносці-бомбардувальники Ту-22М. Поражают воображение стратегические сверхзвуковые ракетоносцы-бомбардировщики Ту-22М.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.