Exemplos de uso de "факту" em ucraniano com tradução "факт"

<>
Traduções: todos25 факт25
По кожному факту проводилися перевірки. По каждому факту проводили проверки.
1) Фіксування факту затоплення квартири. 1) Фиксирование факта затопления квартиры.
Фіксація факту роботи снігоприбиральної техніки Фиксация факта работы снегоуборочной техники
встановлення факту настання страхового випадку: подтверждающие факт наступление страхового случая:
По факту утоплення ведеться слідство. По факту утопления проводится проверка.
Дату і час описуваного факту; дата и время описываемого факта;
Приховування факту обміну інформації (Стеганографія). Сокрытие факта обмена информации (Стеганография).
Отже, два, здавалося б, страшних факту. Итак, два, казалось бы, страшных факта.
"Основу економікс становить два фундаментальних факту: "Основу экономикс составляет два фундаментальных факта:
Цього факту ніхто не може заперечити. Этот факт никто не может оспорить.
Створено спеціальну комісію для розслідування факту. Создана специальная комиссия для расследования факта.
Не доведено факту злочину ", - пояснив Холодницький. Не подтверждено факта преступления ", - пояснил Холодницкий.
По цьому факту проінформовано взаємодіючі підрозділи. О этом факте сообщили взаимодействующие подразделения.
Офіційне спростування цього факту не надано. Официальное опровержение этого факта не предоставлено.
Встановлення факту батьківства за рішенням суду. Установление факта отцовства по решению суда.
По факту вийшло вдало ", - розповів Горбенко. По факту получилось удачно ", - заявил Горбенко.
Викличте поліцію для фіксування факту правопорушення. Вызовите полицию для фиксации факта правонарушения.
Можлива оплата як погодинно по факту Возможна оплата как почасово по факту
А факту агресії не заперечує ніхто; А факт агрессии не отрицает никто;
Не доведено факту злочину ", - заявив Холодницький. Не доказано факт преступления ", - заявил Холодницкий.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.