Exemplos de uso de "фахівцем" em ucraniano com tradução "специалист"

<>
Він є кваліфікованим фахівцем ACCA. Он является квалифицированным специалистом ACCA.
Схема лікування пієлонефриту призначається фахівцем. Схема лечения пиелонефрита назначается специалистом.
Дозування і курс встановлюються фахівцем. Дозировка и курс устанавливаются специалистом.
Укладання кахлю повинна виконуватися фахівцем Укладка кафеля должна выполнятся специалистом
одним фахівцем на торговій точці одним специалистом на торговой точке
Працював фахівцем по холодильній техніці. Работал специалистом по холодильной технике.
Є фахівцем з ближнього бою големів. Является специалистом по ближнему бою Големов.
З канадським ліцензованим фахівцем з імміграції С канадским лицензированным специалистом по иммиграции
Займався зв'язком, став висококласним фахівцем. Занимался связью, стал высококлассным специалистом.
Манфред був фахівцем дуже широкого профілю. Манфред был специалистом очень широкого про-филя.
2) висококваліфікованим фахівцем у своїй галузі. 2) высококвалифицированным специалистом в своей области.
А ще - проконсультуватися зі знаючим фахівцем. А еще - проконсультироваться со знающим специалистом.
Бльомберг, безумовно, був масштабним військовим фахівцем. Бломберг, безусловно, являлся крупным военным специалистом.
Урочиста реєстрація шлюбу фахівцем відділу ДРАЦС Торжественная регистрация брака специалистом отдела ЗАГС
Кожен з нас є високопрофесійним фахівцем. Каждый из нас является высокопрофессиональным специалистом.
Роман Марченко є "надзвичайно кваліфікованим фахівцем". Роман Марченко является "чрезвычайно квалифицированным специалистом".
Діагностика трихінельоз обов'язково проводиться досвідченим фахівцем. Диагностика трихинеллёза обязательно проводится опытным специалистом.
Умберто Еко був відомим фахівцем з семіотики. Умберто Эко был известным специалистом по семиотике.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.