Exemplos de uso de "фізичному навантаженні" em ucraniano

<>
Слабкість у руках при фізичному навантаженні; Слабость в руках при физической нагрузке;
болючість при активному фізичному навантаженні; болезненность при активной физической нагрузке;
задишка, особливо при фізичному навантаженні одышка, особенно при физической нагрузке
II стадія - при фізичному навантаженні, кашлі; II стадия - при физической нагрузке, кашле;
Ефект посилюється при фізичному навантаженні Эффект усиливается при физической нагрузке
духовному та фізичному розвитку молоді; духовного и физического развития молодежи.
Ефективний ККД при номінальному навантаженні,% 25 Эффективный КПД при номинальной нагрузке,% 25
Великого значення надавав фізичному й естетичному вихованню. Видное место отводилось физическому и эстетическому воспитанию.
можливiсть цілодобової роботи при максимальному навантаженні; Возможность длительной работы при максимальной нагрузке;
психологічному і фізичному розвитку дітей; психологическое и физическое развитие детей;
знімає стрес при пестицидному навантаженні; Снимает стресс при пестицидной нагрузке.
· 23% піддавалися фізичному / сексуальному насильству; · 23% подвергались физическому / сексуальному насилию;
при номінальному навантаженні,% не менше 34 при номинальной нагрузке,% не менее 34
У фізичному змісті вона діє (прибирає. В физическом смысле оно действует (убирает.
цілодобової роботи при максимальному навантаженні. Долговременная работа при максимальной нагрузке.
• у фізичному розвитку і соціальній поведінці; · в физическом развитии и социальном поведении;
неадекватне зростання ЧСС при навантаженні; неадекватный рост ЧСС при нагрузке;
Всі в доброму фізичному стані. Парни в хорошем физическом состоянии.
Час підтримки (Typ.) 36ms при повному навантаженні Время поддержки (Typ.) 36ms при полной нагрузке
При розумовому і фізичному виснаженні. При умственном и физическом истощении.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.