Exemplos de uso de "фільмом" em ucraniano com tradução "фильм"

<>
Traduções: todos45 фильм45
Трилогія, розпочата фільмом "Змова", завершена. Трилогия, начатая фильмом "Заговор", завершена.
Каннський фестиваль закриється фільмом "Зулу" Каннский фестиваль закроется фильмом "Зулу"
Кращим фільмом став Мовчання ягнят. Лучшим фильмом стал Молчание ягнят.
Третім показаним фільмом стане "Муха". Третьим показанным фильмом станет "Муха".
Самим антинауковим фільмом визнано "2012 ″ Самым антинаучным фильмом признан "2012 ?
Кращим фільмом року став "Місячне світло". Лучшим фильмом года стал "Лунный свет".
Захід відкрився фільмом про особливих дітей. Мероприятие открылось фильмом об особенных детях.
Відкрили телевізійний сезон фільмом "Волга, Волга". Открыли телевизионный сезон фильмом "Волга, Волга".
12 названий кращим ігровим фільмом року. 12 названы лучшим игровым фильмом года.
Кінокритики знайшли схожість з фільмом Чужий. Кинокритики нашли сходство с фильмом Чужой.
Кращим фільмом став "Наїзник" Хлої Чжао. Лучшим фильмом стал "Наездник" Хлои Чжао.
Брюса Лі помер працюючи над фільмом. Брюса Ли умер работая над фильмом.
Вона стала найкасовішим фільмом 2007 року. Это самый кассовый фильм 2007 года.
"Стіна" (1983) стала останнім фільмом Гюнея. "Стена" (1983) стала последним фильмом Гюнея.
Наступним фільмом стала комедія "200 цигарок". Следующим фильмом стала комедия "200 сигарет".
"Хрещений батько" визнаний найбільшим гангстерським фільмом. "Крестный отец" признан величайшим гангстерским фильмом.
Фільм признано найкращим повнометражним українським фільмом. Фильм признано лучшим полнометражным украинским фильмом.
Найкасовішим російським фільмом є "Іронія долі. Самый кассовый российский фильм "Ирония судьбы.
Дебютним фільмом актриси став "Surrender Dorothy". Дебютным фильмом актрисы стал "Surrender Dorothy".
Наступним фільмом був "Above the Rim". Следующим фильмом был "Above the Rim".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.