Exemples d'utilisation de "характеристик" en ukrainien

<>
Оцінка поведінкових характеристик, мотивації, навичок Оценка поведенческих характеристик, мотивации, навыков
Дослідне вивчення механічних характеристик матеріалів. Экспериментальное изучение механических свойств материалов.
До динамічних характеристик відносяться ерги і семи. К динамическим чертам относятся эрги и семы.
Онлайн-сервіс порівняння характеристик відеокарт. Онлайн-сервис сравнения характеристик видеокарт.
ступеня залежать від теплових характеристик. степени зависящих от тепловых характеристик.
Кількість калібрувальних характеристик не менше Количество калибровочных характеристик не менее
Уточнення соціально-демографічних характеристик телеглядачів. Уточнение социально-демографических характеристик телезрителей.
Тепер звернемося до якісних характеристик. Теперь перейдем к приятным характеристикам.
Дієслово зберегло ряд консервативних характеристик. Глагол сохранил ряд консервативных характеристик.
До важливих характеристик ЛФМ відносяться: К важным характеристикам ЛКМ относятся:
Має цілу низку позитивних характеристик: Обладает целым рядом положительных характеристик:
як працювати з розпізнаванням характеристик. как работать с распознаванием характеристик.
Визначення пружно-геометричних характеристик перерізу Определение упруго-геометрических характеристик сечения
1. Excellent вставки / зняття характеристик 1. Excellent вставки / снятия характеристик
Змінився ряд його тактико-технічних характеристик. Изменился ряд его тактико-технических характеристик.
Губка різець має багато характеристик су... Губка резец имеет много характеристик су...
е) дані групових криміналістичних характеристик злочинів; е) данные групповых криминалистических характеристик преступлений;
консультації з номенклатури і характеристик виробів; консультации по номенклатуре и характеристикам изделий;
• Карту характеристик номенклатури за типами товарів; • Карту характеристик номенклатуры по типам товаров;
Оцінка кавітаційних характеристик поворотних регуляторів витрати Оценка кавитационных характеристик поворотных регуляторов расхода
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !