Exemplos de uso de "хвилю" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos22 волна22

mostrar

повнометражний анімаційний фільм "Лови хвилю!". полнометражный анимационный фильм "Лови волну!".

"Вони вичавили першу хвилю лідерів". "Они вытеснили первую волну лидеров".

Зустрічайте першу хвилю Summer Sale! Встречайте первую волну Summer Sale!

Сезон полювання (2006) Тримай хвилю! Сезон охоты (2006) Лови волну!

Ухвалення документу спричинило хвилю репресій. Принятие документа вызвало волну репрессий.

Дії Горбачова викликали хвилю наростаючої критики. Действия Горбачева вызвали волну нарастающей критики.

"Вперше ми виміряли таку високу хвилю. "Впервые мы измерили такую высокую волну.

Традиційно відкриває "Зелену хвилю" Михайло Жванецький. Традиционно открывает "Зеленую волну" Михаил Жванецкий.

Посилення польського гноблення викликало хвилю повстань. Усиление польского притеснения вызвало волну восстаний.

Точкове джерело S створює сферичну хвилю. Точечный источник S создаёт сферическую волну.

Слухати Руську Хвилю приємно кожному росіянину. Слушать Русскую Волну приятно каждому русскому.

Вбивство спричинило хвилю обурення в Італії. Убийство вызвало волну возмущения в Италии.

"Ми чекаємо на нову хвилю переселенців. "Сейчас мы ждем новую волну демобилизованных.

Це спричинило в місті хвилю протестів. Это вызвало волну протеста в городе.

Тоді ви знайшли свою улюблену хвилю! Тогда вы нашли свою любимую волну!

Але це не зупинило хвилю насильства. Но это не остановило волну насилия.

Розстріл в Новочеркаську викликав хвилю протестів. Расстрел в Новочеркасске вызвал волну протестов.

Таку хвилю і називають хвилею де Бройля. Эту волну и назвали волной де Бройля.

Рішення арбітра викликало у неррадзурі хвилю невдоволення. Решение арбитра вызывало у неррадзури волну недовольства.

Воно вже спровокувало хвилю незадоволення арабських країн. Это вызвало волну недовольства в арабских странах.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS